26 de Julho, 22h30

25 de Julho 2008

(clicar sobre a imagem)

Desenhos de Ana Tinoco

Inauguração da exposição de desenhos de Ana Tinoco

Sexta-feira, 11 de Julho,22h30

espaço underground

Festival SET na maria vai com as outras

2ª edição do festival SET
O SET - Semana das Escolas de Teatro visa reunir todas as escolas do país - profissionais, superiores e universitárias - de teatro ou com cursos ligados à área teatral, numa mostra de sete dias, a decorrer na Cidade do Porto.


SET, dia 8 de Julho


Catálogo, 24h00
dança/performance por Flávio Rodrigues
15 m

Sinopse:

"Catalogo" é o resultado duma pesquisa sobre o corpo masculino em diferentes imagens esculpidas por escultores gregos e romanos, estas esculturas após captadas, inseridas num corpo actual, e seguindo o seu movimento para uma nova imagem, cria esta intervenção num espaço público que passou a ser um espaço performativo. "Catalogo" visa renascer estes corpos num corpo actual, não pretendendo mostrar a escultura copiando-a, mas sim trazendo-a e inserindo-a na contemporaneidade. O coreografo de "catalogo" usa as esculturas como forma de mostrar a evolução do corpo, e a imagem a que estes se sujeitaram ao longo da evolução deste".




Sala de Espera, 24h30
performance teatral, por Vitor Daniel Fernandes
20 m

Sinopse:

Sala de espera. O local onde tudo começa: esperas pelo tempo e não dás conta que o tempo espera por ti. O início de uma viagem onde pensas em tudo e em nada.
E se a vida é uma sala de espera? O que fazes? Sentas-te e esperas?


Festival SET
programa

maria vai com AlmaDaRua, Sábado, 28 de Junho, 12h00-24h00

exposição de pintura/ilustração por Raquel Costa:
rouge est la couleur du sang

"(...)Vermelho é a cor do sangue, e o sangue carrega em si todas as possibilidades da vida, todas as possibilidades do corpo: a fecundidade, o amor, a fragilidade, a ferida, a dor, a morte.(...)"


promoções:
40% produtos Koziol
25% a 50% artigos vários de papelaria
10% a 15% livraria

Secção de discos perdidos por Control+Alt+Delight



+info: almaDarua

maria vai com as outras - site em construção

AlmaDaRua, Sábado, 28dejunho, 12h-24h

numa iniciativa conjunta, várias lojas da rua almada unem-se para criar
a l m a (da) r u a
um evento promocional e cultural que visa apresentar o conceito das lojas, levar as pessoas a descobrir formas mais alternativas de estar no centro da cidade e a usufruir delas

--

rouge est la couleur du sang, exposição de pintura/ilustraçãoa partir de sábado, 28 de junho

«Assumindo as funções corporais enquanto uma espécie de linguagem simbólica, cada trabalho ilustra parcelarmente um processo de aquisição da consciência do corpo: de que é feito? para que serve? será que eu sou o meu corpo? Explorando simbolicamente essas mesmas funções corporais enquanto veículo de percepção das suas limitações e possibilidades, cada ilustração exibe ainda a marca autobiográfica de uma identidade: é a artista que investiga o seu próprio corpo, deixando sempre presentes vestígios da forte carga poética e literária que sustenta todo o processo criativo. No fundo, procura-se uma espécie de poética do corpo que traduza, ainda que implicitamente, considerações sobre o amor, o medo, e a morte. São resgatados os símbolos usuais — o coração, a cabeça, as vísceras — e depois exploradas as metáforas habituais com uma intenção de desconcerto: se o próprio corpo falha e adoece e dói, para que lhe serve ainda a invenção do amor?

É evocada a frase de Louise Bourgeois: rouge est la couleur du sang. Esse é o símbolo primordial, do qual tudo emerge; a redundância — constatação do óbvio — da expressão designa ela própria uma manifestação da consciência da forte carga simbólica da cor. Vermelho é a cor do sangue, e o sangue carrega em si todas as possibilidades da vida, todas as possibilidades do corpo: a fecundidade, o amor, a fragilidade, a ferida, a dor, a morte.

Este processo ilustrativo tem início com um poema de Margaret Atwood, The woman who could not live with her faulty heart:

I do not mean the symbol
of love, a candy shape
to decorate cakes with,
the heart that is supposed
to belong or break;

I mean this lump of muscle
that contracts like a flayed biceps,
purple-blue, with its skin of suet,
its skin of gristle, this isolate,
this caved hermit, unshelled
turtle, this one lungful of blood,
no happy plateful.

All hearts float in their own
deep oceans of no light,
wetblack and glimmering,
their four mouths gulping like fish.
Hearts are said to pound:
this is to be expected, the heart's
regular struggle against being drowned.

But most hearts say, I want, I want,
I want, I want. My heart
is more duplicitious,
though no twin as I once thought.
It says, I want, I don't want, I
want, and then a pause.
It forces me to listen,

and at night it is the infra-red
third eye that remains open
while the other two are sleeping
but refuses to say what it has seen.


It is a constant pestering
in my ears, a caught moth, limping drum,
a child's fist beating
itself against the bedsprings:
I want, I don't want.
How can one live with such a heart?

Long ago I gave up singing
to it, it will never be satisfied or lulled.
One night I will say to it:
Heart, be still,
and it will.»


raquel costa

ciclo filmes à letra: sexta, 20 junho/ sábado,21 Junho, 22h30

clicar sobre a imagem para visualizar melhor

entrada gratuita
maria vai com as outras

Documentira: quinta-feira 19 de Junho, 21h30

A Profedições e o Instituto de Sociologia da FLUP, Regina Guimarães e Saguenail gostariam que estivesse presente na sessão de lançamento do livro DOCUMENTIRA que terá lugar no MARIA VAI COM AS OUTRAS, rua do Almada, nº 443 Porto, na quinta-feira 19 de Junho às 21h30. Tomaremos um café ou um copo, falaremos da publicação e faremos uma derradeira sessão-surpresa do seminário sobre princípios e práticas do documentarismo A CONSTRUÇÃO DO REAL cuja transcrição acrescida de entrevistas a alguns realizadores convidados deu origem ao livro agora editado.

exibição Mulholland Drive

“…E quando sais o filme ficou definitivamente dentro de ti: no espaço interior do mundo.”

Eduardo Prado Coelho
Público, 5/3/2002

filmes à letra: ciclo de cinema LGBT

Em Maio de 2005, o GRIP realizou a sua primeira iniciativa pública, com um ciclo de cinema. Passados três anos, vamos assinalar este aniversário com o Filmes à Letra - um ciclo dedicado a todas as letras do 'LGBT'. Quatro fins-de-semana, oito filmes, e conversa q.b. vão ser a nossa maneira de comemorar a riqueza e diversidade destas comunidades, que, diferentes entre si, se vão reunir no mesmo espaço.



Depois de cada filme de sábado, para uma conversa aberta e informal, convidamos vários oradores - sobre a transsexualidade, vai falar Nuno Carneiro (psicólogo, Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação da Universidade do Porto), com a presença de elementos do GRIT - Grupo de Reflexão e Intervenção sobre Transsexualidade (Ivo, Filipe, Luísa), à bissexualidade cabe Isabel Menezes (psicóloga, FPCEUP), ao lesbianismo Maria João Silva (Associação para o Planeamento da Família), e à homossexualidade no masculino Gabriela Moita (psicóloga, FPCEUP).



A entrada é livre – vem, e traz amig@s!



Local: Maria Vai Com as Outras (rua do Almada, 443, Porto)

Programa:

30 de Maio: Boys Don't Cry

31 de Maio: Ma Vie en Rose - conversa com Nuno Carneiro e elementos do GRIT

6 de Junho: Gia

7 de Junho: Kinsey - conversa com Isabel Menezes

20 de Junho: Imagine Me and You

21 de Junho: Producing Adults - conversa com Maria João Silva

4 de Julho: The Bubble

5 de Julho: Wedding Wars - conversa com Gabriela Moita



O Filmes à Letra apoia o Congresso Feminista 2008 – a decorrer entre 26 a 28 de Julho, na Fundação Calouste Gulbenkian e na Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa.



Parceria: UMAR (União de Mulheres Alternativa e Resposta)


Sinopses
30 de Maio, 22h30, sexta-feira

Boys Don't Cry (transsexualidade, biografia / romance / drama)
O jovem Brandon muda-se para Falls City, onde encontra emprego, faz novos amigos, e conhece Lana, a namorada. Mas ninguém a não ser Brandon sabe que ele não nasceu da maneira que o imaginavam. Baseado numa história real.

Óscar para a Melhor Actriz Principal e Melhor Actriz Secundária, Globo de Ouro para a Melhor Actriz e Melhor Actriz Secundária

1999, EUA, M/16

Realizadora: Kimberley Pierce

Elenco: Hilary Swank, Chloe Sevigny, Peter Sarsgaard, Brendan Sexton

Trailer




31 de Maio, 22h30, sábado

Ma Vie en Rose (transsexualidade, comédia / drama)
Ludo é tratada pelos pais, irmãos e professores como rapaz. Mas, num mundo de adultos confusos, só ela consegue ver com clareza suficiente para saber que nunca foi outra coisa que não uma menina.

Globo de Cristal para o Melhor Filme, Globo de Ouro para o Melhor Filme Estrangeiro

1997, França, Bélgica, Reino Unido, M/6

Realizador: Alain Berliner

Elenco: Georges du Fresne, Michèle Laroque, Jean-Phillipe Écoffey

Conversa com Nuno Carneiro (psicólogo, Faculdade de Psicologia do Porto), e elementos do GRIT – Grupo de Reflexão e Intervenção sobre Transsexualidade (Ivo, Filipe, Luísa)

Trailer




6 de Junho, 22h30, sexta-feira

Gia (bissexualidade, biografia / drama)Um filme baseado na história de Gia Carangi, a primeira supermodelo. A beleza de Gia, recém-chegada a Nova Iorque, captura o olhar de uma agente, e ela ascende rapidamente no mundo da moda. Mas, ao mesmo tempo que se envolve com Linda, descobre que não consegue deixar de se sentir sozinha.

Globo de Ouro para Melhor Actriz Principal e Melhor Actriz Secundária

1998, EUA, M/16, 126 minutos

Realizador: Michael Cristofer

Elenco: Angelina Jolie, Elizabeth Mitchell, Eric Cole, Kylie Travis

Trailer




7 de Junho, 22h30, sábado

Kinsey (bissexualidade, biografia / drama)Baseado na vida e trabalho de Alfred Kinsey, cuja pesquisa mudou para sempre a maneira como era vista a sexualidade.

Globo de Ouro para o Melhor Filme, Melhor Actor Principal, Melhor Actriz Secundária, nomeação para o Óscar de Melhor Actriz Secundária

2004, Estados Unidos / Alemanha, M/16, 118 minutos

Realizador: Bill Condon

Elenco: Liam Neeson, Laura Linney, Peter Sarsgaard, Chris O'Donnell

Conversa com Isabel Menezes (psicóloga, Faculdade de Psicologia do Porto)

Trailer




20 de Junho, 22h30, sexta-feira

Imagine Me and You (lesbianismo, comédia romântica)
Rachel e Hector namoram há anos, e decidem finalmente casar-se. Pouco antes do casamento, ela conhece Lucy. A amizade vai crescendo, e Rachel não consegue deixar de pensar na nova amiga mesmo depois do casamento.

Nomeado para Prémio da GLAAD de Melhor Filme

2005, EUA / Inglaterra / Alemanha, M/12, 98 minutos

Realizador: Ol Parker

Elenco: Piper Perabo, Lena Headey, Matthew Goode, Celia Imrie e Anthony Head

Trailer




21 de Junho, 22h30, sábado

Producing Adults (lesbianismo, drama)Venla quer engravidar, mas o namorado, Antero, tem medo que um filho comprometa a carreira. Ela acaba por pedir ajuda a uma colega na clínica de fertilidade, Sati, e entre as duas desenvolve-se uma relação que vai para além do profissional.

Prémios FIPRESCI e Rosebud para o Melhor Filme

2004, Finlândia / Suécia, M/12, 102 minutos

Realizador: Aleksi Salmenpera

Elenco: Kari-Pekka, Tolvonen, Minna Haapkyla, Minttu Mustakallio

Conversa com Maria João Silva ( Associação para o Planeamento da Família)

Trailer




4 de Julho, 22h30, sexta-feira

The Bubble (homossexualidade masculina, romance / drama)

Noam, um soldado israelita, conhece Ashraf, um jovem palestiniano, num ponto de controle. Dias mais tarde, voltam a encontrar-se na casa que Noam partilha com Yali e Lulu. No meio do conflito, o amor nasce espontaneamente entre os dois.

Prémio CICAE do Festival Internacional de Berlin e Melhor Argumento no Festival Internacional de Durban

2006, Israel, M/16, 114 minutos

Realizador: Eytan Fox

Elenco: Ohad Knoller, Alon Friedman, Daniela Virtzer, Yousef Sweid

Trailer




5 de Julho, 22h30, sábado

Wedding Wars (homossexualidade masculina, comédia)

Ben pede ao irmão, Shel, designer de cerimónias, para organizar o seu casamento com Maggie. Shel descobre que afinal é Ben quem é responsável pelo discurso contra o casamento entre pessoas do mesmo sexo que o governador Welling, pai de Maggie, vai usar na sua campanha eleitoral. Shel fica indignado, e organiza uma greve!

2006, EUA / Canadá, M/12, 87 minutos

Realizador: Jim Fall

Elenco: John Stamos, Eric Dane, Bonnie Somerville, Sean Maher

Conversa com Gabriela Moita (psicóloga, Faculdade de Psicologia do Porto)

Trailer

...

+ info: GRIP

Act Three

Gilda


Sexta-feira, 16 de maio, 22h30

Gilda (1946)

Gênero: Drama, Filme-Noir

com Rita Hayworth, Glenn Ford, George Macready.

Control+Alt+Delight

Sábado, 23h00

bandas curtas vistas largas
uma alternativa ao corpo nacional de escutas

ambientes sonoros por Renato C.



Momentos Indómitos,
exposição de pintura de Katarina Falcão

Workshop de iniciação ao Origami

por Marta Figueroa
Maria vai com as outras
15:30-17:30

inscrição: 10 euros

(com material incluído)

incluído no programa de comemorações Japão no Porto

cinema na maria vai com as outras

Sábado, 10 de Maio, 22h30





Yabu no naka no kuroneko (Black Cat from the Grove) - 1968 - Kaneto Shindo
País com uma das mais ricas tradições culturais no que respeita ao horror.

Do mesmo autor de "Onibaba", "Black Cat from the Groove" tem por cenário um Japão feudal.

Duas mulheres, mãe e filha, são violadas e mortas por um grupo de samurais. O local onde se deu o crime fica assombrado por fantasmas que também assumem a forma de mulheres, que começam a matar os samurais…


Sexta-feira, 9 de Maio, 22h30



Jean-Luc Godard, À bout de souffle, 1960

com Jean-Paul Belmondo

+ info

Momentos Indómitos

2 de maio, sexta feira, 23h44

Noite maldita

Desta vez, inserida na programaçãoJapão no Porto, a leitura de poemas incidirá sobre autores japonesa.


2 de maio, sexta feira, 22h30

mwanamochuabo: influencia

my space


entrada: 3 euros

3 de maio, sábado, 16h00-20h00

Jogo Go - jogo de cerco e território, acessível a todas as idades

Associação Portuguesa de Go
informações: chris@go-portugal.org
936952487


3 de maio, sábado, 22h30

Ciclo de cinema de terror

The Innocents - Jack Clayton – 1961 – (Reino Unido)




Adaptação de "The Turn of the Screw" de Henry James. Argumento de William Archibald e de Truman Capote. Considerado por muitos críticos como o melhor filme de fantasmas de sempre.

Ms. Giddens (Deborah Kerr) é contratada para tomar conta de duas crianças numa enorme e antiga mansão. Com o passar do tempo aumentam as suas suspeitas quanto ao estranho comportamento das crianças, mas também a sua aflição…

Edições mortas

Alguns títulos em vias de extinção, raridades literárias, imperdíveis despojos de palavras.




"As Edições Mortas traduzem por escrito toda uma época literariamente destroçada, truncada à base de signos despedaçados e objectos perdidos na imaginação transimbólica das sagradas escrituras e todos os seus desmistificados evangelhos numa práxis de inutilidade teórica, artística e cultural.

As Edições Mortas é um cadáver que dá à luz três, seis ou nove vezes ao ano, o novo homem morto que recusa proclamar toda a espécie de literatura."

revista criatura

Apresentada há cerca de uma semana em Lisboa, a revista de poesia Criatura pode ser encontrada nas nossas estantes.





Participam no primeiro número os seguintes autores:


Ana Aleixo Lopes
Ana M. P. Antunes
António Ramos Pereira
Beatriz Hierro Lopes
Cláudia Santos Silva
David Teles Pereira
Diogo Vaz Pinto
José Carlos Barros
Maria Sousa
Marta Caldeira
Marta Chaves
Nuno Araújo
Rita Branco Jardim
Sara F. Costa
Susana Almeida


REVISTA CRIATURA – Fevereiro de 2008, 114 pp., 7 euros
(Tiragem Única de 500 exemplares)
Direcção: Ana M. P. Antunes, David Teles Pereira e Diogo Vaz Pinto
Impressão e Acabamento: Guide - Artes Gráficas Lda.


blogue criatura


escrevo o que ainda conheço
nomes de ruas, pássaros, árvores
monólogos de quem ainda fala alto
é a minha voz ou a tua?
como se tudo fosse uma metáfora sem fim

lá fora a chuva confunde-se com gestos
falamos do tempo, ponte entre o silêncio e o nada

ouve, quando não fores capaz de falar, toca-me

Maria Sousa

Japão no Porto e na maria vai com as outras

"A Câmara Municipal do Porto assinala os 30 anos de amizade entre o Porto e Nagasaki, unidas por um acordo de geminação desde Maio de 1978.

Várias entidades da Cidade colaboraram na organização de actividades alusivas a Nagasaki e ao Japão, tendo resultado este programa.

Convidamos a Cidade a participar nestas actividades e a aprender um pouco mais sobre o país do Sol Nascente!"

CMP


programa